Kia Ora

4,193 kms. en auto • 60+ kms. a pie • 15+ kms. en kayak

Isla Norte, North Island, L’Ile du Nord (Te Ika-a-Maui)

Auckland • Rotorua • Taupo • Tongariro • Wellington • Hamilton • The Coromandel.

La Isla Sur, South Island, L’Ile du Sud (Te Waipounamu)

Símbolos Maori, Maori Symbols, Symboles Maori

Koru: New life, growth, new beginnings, awakening.

Kia Ora: Be well, wealthy. Used to say hi, as farewell and thanking.

Aoteaora: New Zealand.

Encuentros, Encounters, Rencontres

Kiwi Cholo

A través de nuestro proyecto “Mentor Perú” conocimos a Marialejandra y Paul, dos Peruanos en Nueva Zelanda, a quienes les está yendo muy bien personal y profesionalmente. Gracias por darnos un tiempo para conocer su historia.

As a way to spread the word out about our project “Mentor Perú” we met Marialejandra and Paul, Peruvians who are accomplishing many personal and professional goals in New Zealand. Thanks for the time to share your story.

Au travers de notre projet “Mentor Perú”, nous rencontrons Marialejandra et Paul, deux péruviens qui s’épanouissent au mieux personnellement et professionnellement en Nouvelle Zélande. Merci de votre accueil.

Pip Hartley

Conocimos a una artista de tatuaje Maori, quien nos enseñó sobre la cultura Maori a través de su arte. Experiencia inolvidable, gracias Pip.

We met a Maori tattoo artist, who taught us about the Maori culture through her art. Unforgettable experience, thanks Pip.

Nous rencontrons une artiste de Ta Moko (tatouage Maori), qui nous enseigne un peu de la culture Maori à travers son art. Expérience incroyable, merci Pip.

Julien’s tattoo: Family, generations. Breath of life.  Changing tides. Spiritual guidance (Manai). Past, present, future. Manifesting dreams.

Patricia’s tattoo: New life, new beginnings, change, growth (koru). Journey of your ancestors. Changing tides. Breath of life. Spiritual guidance, protectors of the sea, sky, earth. Three basket of knowledge. Take advantage of what you learn from the experiences on your spiritual journey. Bird of freedom, see things from a higher perspective. Find direction, navigation, find a new way home.

4 thoughts on “Kia Ora

  1. merci à vous deux de nous faire partager votre voyage, ainsi nous pouvons nous imprégner des
    differentes cultures qui se trouvent dans le monde et en même temps profiter de voyager grâce a
    vous et découvrir par vos photos les régions que vous visitez
    bisous – edmonde et marcel

    Like

  2. Maori graffiti como quien inspiro los colores de Mentor Peru. Los colores sobrios en general verdad. Cuevas, Atardeceres, El tatuaje tiene algo de especial comparando con el que podria hacer en el Peru. Comparte los exitos de esa pareja Peruana en Nueva Zelanda

    Like

  3. Maravillosos lugares y una cultura muy colorida. Lo que indica que es gente alegre y feliz. Que experiencia tan inolvidable!!!!Oportunidad digna de ser aprovechada. Felicidades en su trayecto

    Like

  4. I love seeing the world through your eyes, Pato and Ju! It looks like Ju completed his tattoo and that Pato got a little piece of Maori art on her back, too! Sending you guys love and wishes for a great 2016 and continued adventure.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s